Shaolin Soccer (2001)
Den fattige, men talentfulde Sing (Stephen Chow) søger efter den bedste måde at fortælle verden om Shaolin Kung Fu’ens vidunderlige kvaliteter (han har prøvet at gå rundt og synge om det, men det var mindre effektivt!). En dag støder han ind i den afdankede fodboldstjerne Fung, der ser Sings evner og foreslår, at han bruger fodbold til at vise dem frem. Sing hopper med på ideen og overtaler sine 5 brødre til at komme med på holdet. De er ikke just i form, og de har alle glemt deres Shaolin lærdom, men godt hjulpet af Sings begejstring og akrobatik får de nyt mod. Holdet melder sig til den nationale turnering, hvor de hurtigt bliver en sensation og gør det af med enhver modstand. Men kan de klare sig mod Fungs gamle nemesis, Hung og hans Evil Team, der også har et par beskidte tricks oppe i ærmet?
Director:
Stephen Chow
Writers:
Fung Chih-chiang, Stephen Chow, Steven Fung Min-Hang, Tsang Kan-Cheong, Lo Mei.
Stephen Chow Sing |
|
Zhao Wei Mui |
|
Ng Man-tat Fung |
|
Patrick Tse Yin Hung |
|
Vincent Kok Team Puma Leader |
|
Wong Yat-fei Iron Head |
|
Meilin Mo Hooking Leg |
|
Tenky Tin Kai-Man Iron Shirt |
|
Danny Chan Kwok-kwan Empty Hands |
|
Lam Tze-chung Weight Vest |
|
Steven Fung Min-Hang Team Gangster Leader |
|
Alex Lam Chi-Sin Team Gangster Player #1 |
|
Yuen Siu-Lung Team Gangster Player #2 |
|
Wong Ming-Kin Team Gangster Player #3 |
|
Leo Lo Hoi-Ying Team Gangster Player #4 |
|
Sin Kin-Wing Team Gangster Player #5 |
|
Ma Jun Long Team Gangster Player #6 |
|
Yiu Yuk Team Gangster Player #7 |
|
Sik Chi-Wan Team Evil Center |
|
Cao Hua Team Evil Goalie |
|
Lee Ban-Hung Team Evil Player #1 |
|
Zhao Yong Team Evil Player #2 |
|
Shi Hang-Kong Team Evil Player #3 |
|
Shi Heng Jie Team Evil Player #4 |
|
Hu Shao Qi Team Evil Player #5 |
|
Cecilia Cheung Team Moustache Player #1 |
|
Karen Mok Man-Wai Team Moustache Player #2 |
|
Li Hui Girl on Street |
|
Suen Chi-Wing Hung's Assistant |
|
Mok Wai-Man Hung's Driver |
|
Cheung Ming-Ming Little Hung |
|
Pu Ye Dong Little Fung |
|
Lee Kin-Yan Manny |
|
Benny Tse Chi-Wah Karaoke General Manager |
|
Tsui Na Sweetie |
|
Yang Neng Butcher |
|
He Wen-Hui Street Singer |
|
Wong Yan-Kit Referee |
|
Lo Mei Reporter |
Crew | Frankie Chung | Special Effects |
Art | Cyrus Ho Kim-Hung | Art Direction |
Writing | Fung Chih-chiang | Screenplay |
Directing | Tony Ching Siu-Tung | Action Director |
Writing | Stephen Chow | Screenplay |
Directing | Stephen Chow | Director |
Crew | Stephen Chow | Presenter |
Sound | Raymond Wong Ying-Wah | Original Music Composer |
Editing | Hai Kit-Wai | Editor |
Production | Yeung Kwok-Fai | Producer |
Writing | Steven Fung Min-Hang | Screenplay |
Directing | Poon Chun-Lam | Script Supervisor |
Lighting | Ng Kin-Man | Lighting Technician |
Production | Lee Lik-Chi | Production Supervisor |
Crew | Daneil Lam Siu-Ming | Presenter |
Costume & Make-Up | Simon Chan Kwok-Hong | Special Effects Makeup Artist |
Writing | Tsang Kan-Cheong | Screenplay |
Directing | Stephen Wong Wai-Him | Assistant Director |
Production | Tenky Tin Kai-Man | Production Supervisor |
Camera | Zexin | Still Photographer |
Production | Connie Wong Nga-Lam | Production Manager |
Crew | Ailen Sit Chun-Wai | Martial Arts Choreographer |
Directing | Yiu Man-Kei | Assistant Director |
Sound | Kinson Tsang King-Cheung | Sound Designer |
Sound | Kinson Tsang King-Cheung | Sound Re-Recording Mixer |
Camera | Apple Kwan Pak-Suen | Director of Photography |
Directing | Paco Yiu Fung-Suen | Assistant Director |
Sound | Yiu Chun-Hin | Dialogue Editor |
Sound | Yiu Chun-Hin | Foley Editor |
Production | CoCo So Wai-Ling | Assistant Production Manager |
Sound | Kwong Wai-Hung | Foley |
Costume & Make-Up | Hilda Choi Yin-Man | Costume Design |
Crew | Wong Chi-Choi | Set Runner |
Crew | Ken Law Wai-Ho | Special Effects |
Camera | Andy Kwong Ting-Wo | Director of Photography |
Costume & Make-Up | Gloria Lam Wai-Lok | Hairstylist |
Crew | Wong Ming-Kin | Martial Arts Choreographer |
Lighting | William Chan Wai-Lin | Lighting Technician |
Camera | Mandy Ngai Man-Yin | Focus Puller |
Sound | Davy To Burnard | Foley Recordist |
Sound | Leung Chi-Tat | Sound Mixer |
Sound | George Lee Yiu-Keung | Sound Re-Recording Mixer |
Sound | George Lee Yiu-Keung | Dialogue Editor |
Costume & Make-Up | Michelle Wong Yuk-Ting | Makeup Artist |
Writing | Lo Mei | Screenplay |
Camera | Billy Ko Ching-Kam | Focus Puller |
Costume & Make-Up | Chu Ching-Kwan | Makeup Artist |
Costume & Make-Up | Lee Ching-Lam | Hairstylist |
Art | Wong Kwai | Property Master |
Sound | Leung Man-Kin | Boom Operator |
Production | Chan Chun-Yu | Assistant Production Manager |
Production | Yip Hoi-Kong | Unit Manager |
Crew | Ronald To Kai-Wing | Special Effects |
Crew | Maurice Ng | Special Effects |
Sound | Yuen Ting-Yip | Dialogue Editor |
Sound | Adrian Dorab | Dialogue Editor |
Sound | Adrian Dorab | Foley Recordist |
Sound | Felix Chung Sze-Ming | Foley Editor |
Sound | Chan Chi-Wai | Foley Editor |
Crew | So Pak-Lai | Dialect Coach |