გაყინული (2013)
მულტფილმისათავგადასავლოსაოჯახო
ანიმაციური ფილმის მთავარი გმირი, უშიშარი და ოპტიმისტი ანა, შეუერთდება კრისტოფის გუნდს ეპიკურ მოგზაურობაში წასასვლელად.ისინი მთებისკენ გაემგზავრებიან, ანას დის, ელზას საპოვნელად, რომელიც მარადიული ზამთრის სამეფოშია დატყვევებული
დირექტორები:
Chris Buck, Jennifer Lee.
მწერალი:
Jennifer Lee
 |
Kristen Bell Anna (voice) |
 |
Idina Menzel Elsa (voice) |
 |
Jonathan Groff Kristoff (voice) |
 |
Josh Gad Olaf (voice) |
 |
Santino Fontana Hans (voice) |
 |
Alan Tudyk Duke (voice) |
 |
Ciarán Hinds Pabbie / Grandpa (voice) |
 |
Chris Williams Oaken (voice) |
 |
Stephen J. Anderson Kai (voice) |
 |
Maia Wilson Bulda (voice) |
 |
Edie McClurg Gerda (voice) |
 |
Robert Pine Bishop (voice) |
 |
Maurice LaMarche King (voice) |
 |
Livvy Stubenrauch Young Anna (voice) |
 |
Eva Bella Young Elsa (voice) |
 |
Spencer Lacey Ganus Teen Elsa (voice) |
 |
Jesse Corti Spanish Dignitary (voice) |
 |
Jeffrey Marcus German Dignitary (voice) |
|
Tucker Gilmore Irish Dignitary (voice) |
 |
Ava Acres Additional Voices (voice) |
 |
Stephen Apostolina Additional Voices (voice) |
 |
Annaleigh Ashford Additional Voices (voice) |
 |
Kirk Baily Additional Voices (voice) |
 |
Jenica Bergere Additional Voices (voice) |
|
David Boat Additional Voices (voice) |
 |
Paul Briggs Additional Voices (voice) |
 |
Tyree Brown Additional Voices (voice) |
|
Woody Buck Additional Voices (voice) |
 |
June Christopher Additional Voices (voice) |
|
Lewis Cleale Additional Voices (voice) |
 |
Wendy Cutler Additional Voices (voice) |
 |
Terri Douglas Additional Voices (voice) |
|
Eddie Frierson Additional Voices (voice) |
 |
Jean Gilpin Additional Voices (voice) |
 |
Jackie Gonneau Additional Voices (voice) |
 |
Nicholas Guest Additional Voices (voice) |
 |
Bridget Hoffman Additional Voices (voice) |
 |
Nick Jameson Additional Voices (voice) |
|
Daniel Kaz Additional Voices (voice) |
 |
John Lavelle Additional Voices (voice) |
 |
Jennifer Lee Additional Voices (voice) |
 |
Patricia Lentz Additional Voices (voice) |
|
Annie Lopez Additional Voices (voice) |
 |
Katie Lowes Additional Voices (voice) |
 |
Mona Marshall Additional Voices (voice) |
 |
Dara McGarry Additional Voices (voice) |
 |
Scott Menville Additional Voices (voice) |
|
Adam Overett Additional Voices (voice) |
 |
Paul Pape Additional Voices (voice) |
 |
Courtney Peldon Additional Voices (voice) |
 |
Jennifer Perry Additional Voices (voice) |
 |
Raymond S. Persi Additional Voices (voice) |
 |
Jean-Michel Richaud Additional Voices (voice) |
 |
Lynwood Robinson Additional Voices (voice) |
 |
Carter Sand Additional Voices (voice) |
 |
Jadon Sand Additional Voices (voice) |
 |
Katie Silverman Additional Voices (voice) |
 |
Pepper Sweeney Additional Voices (voice) |
 |
Fred Tatasciore Additional Voices (voice) |
| Production | John Lasseter | Executive Producer |
| Visual Effects | John Kahrs | Animation |
| Editing | Jim Passon | Color Timer |
| Sound | Christophe Beck | Original Music Composer |
| Sound | Odin Benitez | Sound Designer |
| Sound | Odin Benitez | Supervising Sound Editor |
| Directing | Chris Buck | Director |
| Writing | Chris Buck | Story |
| Production | Peter Del Vecho | Producer |
| Art | David Womersley | Production Design |
| Sound | Dave Metzger | Orchestrator |
| Writing | Hans Christian Andersen | Author |
| Sound | Charles W. Ritter | Foley Editor |
| Sound | Eliza Pollack Zebert | Dialogue Editor |
| Writing | Shane Morris | Story |
| Production | Jamie Sparer Roberts | Casting |
| Production | Terri Douglas | ADR Voice Casting |
| Crew | Warner Loughlin | Thanks |
| Crew | Michael Goi | Thanks |
| Visual Effects | Andrew Lawson | Animation |
| Sound | Jake Monaco | Original Music Composer |
| Sound | Jasper Randall | Conductor |
| Crew | Brent W. Hall | Post Production Supervisor |
| Production | Mike Huang | Production Supervisor |
| Crew | Chris Montan | Executive Music Producer |
| Editing | Jeff Draheim | Editor |
| Sound | George Doering | Musician |
| Production | Angela Frances D'Anna | Production Supervisor |
| Production | Dara McGarry | Production Supervisor |
| Sound | John Roesch | Foley |
| Crew | Brian Wherry | Thanks |
| Writing | Jennifer Lee | Screenplay |
| Directing | Jennifer Lee | Director |
| Writing | Jennifer Lee | Story |
| Lighting | Ellen Poon | Lighting Artist |
| Visual Effects | Steve Goldberg | Visual Effects Supervisor |
| Sound | Christopher T. Welch | Supervising ADR Editor |
| Sound | Christopher T. Welch | Supervising Dialogue Editor |
| Sound | Robert Lopez | Songs |
| Visual Effects | Clay Kaytis | Animation |
| Sound | Tom MacDougall | Music Supervisor |
| Crew | Lynwood Robinson | Thanks |
| Writing | Nicole Mitchell | Storyboard |
| Sound | Kristen Anderson-Lopez | Songs |
| Sound | Fernand Bos | Music Editor |
| Sound | Greg Hedgepath | Sound Effects Editor |
| Visual Effects | Marlon West | Visual Effects |
| Sound | Alyson Dee Moore | Foley |
| Sound | Angelo Palazzo | Sound Designer |
| Sound | Stephen P. Robinson | Sound Effects Editor |
| Sound | Jeff Sawyer | Sound Effects Editor |
| Lighting | Diana J. Zeng | Lighting Artist |
| Sound | Martyn Zub | Sound Effects Editor |
| Production | Aimee Scribner | Associate Producer |
| Visual Effects | Bert Klein | Animation |
| Visual Effects | James Finn | Visual Development |
| Directing | Rick Moore | Layout |
| Directing | Merrick Rustia | Layout |
| Art | Bill Schwab | Art Department Manager |
| Directing | Matsune Suzuki | Layout |
| Directing | Kendra Vander Vliet | Layout |
| Directing | Scott Armstrong | Layout |
| Visual Effects | Julia Kalantarova | Visual Development |
| Camera | Thomas Baker | Camera Department Manager |
| Visual Effects | Jennifer Downs | Creature Technical Director |
| Visual Effects | Brian Menz | Animation |
| Lighting | Gregory Smith | Rigging Supervisor |
| Visual Effects | Kevin MacLean | Animation |
| Visual Effects | Marlon Nowe | Animation |
| Visual Effects | Mitja Rabar | Animation |
| Visual Effects | Kathy Zielinski | Animation |
| Visual Effects | Steve Cunningham | Animation |
| Visual Effects | Jessie Erikson | Visual Effects |
| Visual Effects | Mack Kablan | Animation |
| Visual Effects | Mike Navarro | Animation |
| Visual Effects | Valentín Amador | Animation |
| Sound | Pernell L. Salinas | First Assistant Sound Editor |
| Visual Effects | Mario Furmanczyk | Animation |
| Art | Lisa Keene | Assistant Art Director |
| Visual Effects | Lee Hyun-min | Animation |
| Production | Cymbre Walk | Casting Associate |
| Visual Effects | Florian Perret | Modeling |
| Visual Effects | Andrew Jennings | Creature Technical Director |
| Visual Effects | Maia Neubig | Creature Technical Director |
| Visual Effects | Eric Provan | Modeling |
| Visual Effects | John Wong | Animation |
| Lighting | Olun Riley | Lighting Artist |
| Lighting | Jeffrey Benedict | Lighting Artist |
| Production | James E. Hasman | Production Supervisor |
| Production | Kristin Yadamec | Production Supervisor |
| Lighting | Josh Staub | Lighting Supervisor |
| Art | Michael Giaimo | Art Direction |
| Visual Effects | Michael Giaimo | Visual Development |
| Production | Leah Latham | Production Coordinator |
| Sound | Beauxregard Neylon | ADR & Dubbing |
| Lighting | Jason Barlow | Lighting Artist |
| Lighting | Robert L. Miles | Lighting Supervisor |
| Lighting | Alessandro Jacomini | Lighting Supervisor |
| Visual Effects | Jin Kim | Character Designer |
| Lighting | Wally Schaab | Lighting Artist |
| Editing | Eliot Milbourn | Digital Intermediate |
| Sound | Tim Davies | Orchestrator |
| Sound | Tim Davies | Conductor |
| Visual Effects | Michael Kiely | Animation |
| Visual Effects | Adam Green | Animation |
| Visual Effects | Jennifer Hager | Animation |
| Visual Effects | Daniel Klug | Animation |
| Crew | Malcon Pierce | Supervising Animator |
| Sound | Kristin Catuogno | ADR & Dubbing |
| Sound | James Thatcher | Musician |
| Production | Nicole P. Hearon | Production Manager |
| Production | Marisa X. Castro | Production Coordinator |
| Production | Kelly Eisert | Production Supervisor |
| Production | Brandon Holmes | Production Coordinator |
| Sound | M.B. Gordy | Musician |
| Sound | Kevin Connolly | Musician |
| Visual Effects | Doug Bennett | Animation |
| Visual Effects | Renato Dos Anjos | Animation |
| Crew | Wayne Unten | Supervising Animator |
| Lighting | Mohit Kallianpur | Lighting Supervisor |
| Visual Effects | Samy Segura | Modeling |
| Visual Effects | Chad Stubblefield | Character Modelling Supervisor |
| Crew | Rebecca Wilson Bresee | Supervising Animator |
| Visual Effects | Darrin Butters | Animation |
| Visual Effects | Youngjae Choi | Animation |
| Visual Effects | Christopher Cordingley | Animation |
| Visual Effects | Chadd Ferron | Animation |
| Crew | Hyrum Virl Osmond | Supervising Animator |
| Visual Effects | Amy Lawson Smeed | Animation |
| Crew | Tony Smeed | Supervising Animator |
| Sound | Matt Chamberlain | Musician |
| Sound | Paul S. Henning | Musician |
| Lighting | Jerry Kim | Best Boy Electrician |
| Visual Effects | Carol Kieffer Police | Visual Development |
| Sound | Andrew Synowiec | Musician |
| Sound | Wade Culbreath | Musician |
| Visual Effects | Zack Weiler | Creature Technical Director |
| Visual Effects | Bob Bennett | VFX Artist |
| Sound | Marina Manukian | Musician |
| Lighting | Katherine Ipjian | Lighting Artist |
| Sound | Andrew Page | Music Director |
| Lighting | Onny P. Carr | Lighting Artist |
| Lighting | Jongo | Lighting Artist |
| Lighting | Eileen O'Neill | Lighting Artist |
| Production | Nathan Curtis | Production Supervisor |
| Lighting | Jason MacLeod | Lighting Supervisor |
| Lighting | Logan Gloor | Lighting Artist |
| Lighting | Ka Yaw Tan | Lighting Artist |
| Lighting | Alex Nijmeh | Lighting Artist |
| Lighting | Jorge Obregon | Lighting Artist |
| Lighting | Derek Nelson | Lighting Artist |
| Lighting | Angela McBride | Lighting Artist |
| Lighting | Jeff Gipson | Lighting Artist |
| Lighting | Justin Dobies | Lighting Artist |
| Lighting | Ryan DeYoung | Lighting Artist |
| Visual Effects | Kira Lehtomaki | Animation |
| Visual Effects | Chad Sellers | Animation |
| Visual Effects | Robert Christian Huth | Animation |
| Visual Effects | Alberto Abril | Animation |
| Visual Effects | Andrew Chesworth | Animation |
| Visual Effects | Trent Correy | Animation |
| Visual Effects | Patrick Danaher | Animation |
| Visual Effects | Jeffrey Engel | Animation |
| Visual Effects | Jason Figliozzi | Animation |
| Visual Effects | Michael Franceschi | Animation |
| Visual Effects | Derek Friesenborg | Animation |
| Visual Effects | Ryan Hobbiebrunken | Animation |
| Visual Effects | Darrell W. Johnson | Animation |
| Visual Effects | Kelly McClanahan | Animation |
| Visual Effects | Matthew Meyer | Animation |
| Visual Effects | Prothais Nicolas | Animation |
| Visual Effects | Daniel Martín Peixe | Animation |
| Visual Effects | Svetla Radivoeva | Animation Production Assistant |
| Visual Effects | Joel Reid | Animation |
| Visual Effects | Brian D. Scott | Animation |
| Visual Effects | Benson Shum | Animation |
| Visual Effects | Geoff Wheeler | Animation |
| Visual Effects | Jorge Ruiz | Animation |
| Visual Effects | Minor Gaytan | Animation |
| Visual Effects | Jesus Canal | Creature Technical Director |
| Visual Effects | Iker J. de los Mozos | Creature Technical Director |
| Visual Effects | Christopher Evart | Creature Technical Director |
| Visual Effects | William D. Kastak | Creature Technical Director |
| Visual Effects | Hubert Leo | Creature Technical Director |
| Visual Effects | Scott Peters | Creature Technical Director |
| Visual Effects | Mary Twohig | Creature Technical Director |
| Visual Effects | Cristian Moras | Digital Compositors |
| Production | Tom Body | Finance |
| Production | Frank William Knittel | Finance |
| Production | Linda Y. Matsuoka | Finance |
| Lighting | Amol Sathe | Lighting Supervisor |
| Lighting | Mark Siegel | Lighting Artist |
| Lighting | Gina Warr | Lighting Artist |
| Visual Effects | Irene Matar | Modeling |
| Sound | Karl Vincent | Musician |
| Visual Effects | David J. Suroviec | Creature Technical Director |
| Crew | Rik Bomberger | Systems Administrators & Support |
| Crew | Thomas Greer | Systems Administrators & Support |
| Crew | Meghan Gillet | Software Engineer |
| Crew | Garret Sakura | Software Engineer |
| Art | Marc Smith | Storyboard Artist |
| Crew | Kevin C. Constantine | Systems Administrators & Support |
| Crew | Kimberly M. Rios | Systems Administrators & Support |
| Crew | Jay D. Hilliard | Systems Administrators & Support |
| Sound | Adam Pleiman | ADR & Dubbing |
| Visual Effects | Andrew Atteberry | Animation |
| Visual Effects | Joey Brown | Animation |
| Visual Effects | Amanda Dague | Animation |
| Visual Effects | Eric Daniels | Animation |
| Visual Effects | Ryan Gong | Animation |
| Visual Effects | Matt Kummer | Animation |
| Visual Effects | Burke Roane | Animation |
| Visual Effects | Miyuki Kanno Long | Animation |
| Visual Effects | Joe Sandstrom | Animation |
| Visual Effects | Rastko Stefanovic | Animation |
| Editing | Brian Millman | Assistant Editor |
| Crew | Frank Hanner | CG Supervisor |
| Production | Carlos Cabral | Character Technical Supervisor |
| Production | Keith Wilson | Character Technical Supervisor |
| Visual Effects | Jan Berger | Creature Technical Director |
| Visual Effects | John Truong | Creature Technical Director |
| Visual Effects | Eric Warren | Creature Technical Director |
| Visual Effects | Glen Claybrook | Creature Technical Director |
| Visual Effects | Casey Dame | Creature Technical Director |
| Visual Effects | Rose Ibiama | Creature Technical Director |
| Visual Effects | Adam Levy | Creature Technical Director |
| Visual Effects | Michael Stieber | Creature Technical Director |
| Visual Effects | Marc Thyng | Creature Technical Director |
| Sound | Marijke van Niekerk | Playback Singer |
| Sound | Stephen Oremus | Conductor |
| Visual Effects | Ian J. Coony | Visual Effects Designer |
| Art | Jeremy Chinn | Title Designer |
| Crew | Steve Carpenter | Systems Administrators & Support |
| Crew | Tom Corrigan | Systems Administrators & Support |
| Crew | Danny Jewell | Systems Administrators & Support |
| Crew | Michael McClure | Systems Administrators & Support |
| Crew | Zachary Stokes | Systems Administrators & Support |
| Crew | Scott L. Burris | Systems Administrators & Support |
| Crew | Marc Jordan | Systems Administrators & Support |
| Crew | Paul Takahashi | Systems Administrators & Support |
| Crew | Einar Aasen | Thanks |
| Crew | Cynthia Ballardo | Thanks |
| Crew | Claudia Batcke | Thanks |
| Crew | Ingrid Carter | Thanks |
| Crew | Tracy Farhad | Thanks |
| Crew | Michael Kaschalk | Thanks |
| Crew | Kenneth Kenyon | Thanks |
| Crew | Diana Kuriyama | Thanks |
| Crew | Eva Nordfjell | Thanks |
| Crew | Joseph M. Teran | Thanks |
| Crew | Jose Luis Gomez Diaz | Software Engineer |
| Crew | Wendy M. Tam | Software Engineer |
| Crew | Rosie Wacha | Software Engineer |
| Crew | Graham B. Whitted IV | Software Engineer |
| Crew | Terry Laraia | Security |
| Production | Julie Baner | Production Supervisor |
| Production | Sheri Patterson | Production Supervisor |
| Production | Steph Gortz | Production Coordinator |
| Production | Laura M. Meredith | Production Coordinator |
| Sound | Serena McKinney | Musician |
| Visual Effects | Virgilio John Aquino | Modeling |
| Visual Effects | Brien Hindman | Modeling |
| Visual Effects | Juan Solis | Modeling |
| Visual Effects | Suzan Kim | Modeling |
| Visual Effects | Ryan Tottle | Modeling |
| Lighting | Adrian Iler | Lighting Artist |
| Lighting | Blaine Kennison | Lighting Artist |
| Lighting | MacDuff Knox | Lighting Artist |
| Lighting | Jonathan Fletcher Moore | Lighting Artist |
| Lighting | Amy Pfaffinger | Lighting Artist |
| Lighting | Katie Reihman | Lighting Artist |
| Lighting | Robert Showalter | Lighting Artist |
| Editing | Anthony Durazzo | First Assistant Editor |
| Production | Daniel Feiner | Finance |
| Visual Effects | Chris Carignan | VFX Artist |
| Visual Effects | John Hughes | VFX Artist |
| Visual Effects | Daniel Naulin | VFX Artist |
| Visual Effects | Hendrik Panz | VFX Artist |
| Visual Effects | Blair Pierpont | VFX Artist |
| Visual Effects | Alexey Stomakhin | VFX Artist |
| Visual Effects | Zubin Wadia | VFX Artist |
| Visual Effects | Mir Z. Ali | VFX Artist |
| Lighting | Jennifer Yu | Lighting Artist |
