Dragon Ball Z: O Poder Misterioso (1992)
Uma misteriosa estrela semelhante a um polvo, chegou de surpresa ao planeta dos Nameks. Preocupado, o chefe Namek decide ir até à Terra procurar Songoku para pedir a sua ajuda. de volta a Namek, já com Songoku, deparam com um enorme exército de robots e, para seu espanto, comandados pelo malvado Cooler. Os amigos de Songoku vão ter de concentrar todas as suas energias para combater os invencíveis robots. Enquanto isso, um espectacular combate vai iniciar-se entre Songoku e Cooler, até que surge a inesperada visita de Vegeta, que se junta à grande batalha. Mas qual será o mistério desta estranha nave? E que mais surpresas irá ter Songoku? Não percas as espectaculares aventuras do Dragon Ball Z.
Director: Daisuke Nishio
Masako Nozawa Son Gokû / Son Gohan (voice) |
|
Toshio Furukawa Piccolo (voice) |
|
Mayumi Tanaka Kuririn / Yajirobe (voice) |
|
Ryou Horikawa Vegeta (voice) |
|
Kohei Miyauchi Kame-sen'nin (voice) |
|
Naoki Tatsuta Oolong (voice) |
|
Tomiko Suzuki Dende (voice) |
|
Toku Nishio Mr. Popo (voice) |
|
Toshio Kobayashi Guide Robo (voice) |
|
Kazunari Tanaka Namekian (voice) |
|
Hisao Egawa Namekian (voice) |
|
Kinpei Azusa Mûri (voice) |
|
Ryusei Nakao Metal Coola (voice) |
Visual Effects | Yoshihiro Kitano | Key Animation |
Writing | Akira Toriyama | Novel |
Directing | Daisuke Nishio | Director |
Production | Gen Fukunaga | Executive Producer |
Visual Effects | Katsuyoshi Nakatsuru | Key Animation |
Visual Effects | Kazuya Hisada | Key Animation |
Visual Effects | Masahiro Shimanuki | Key Animation |
Writing | Takao Koyama | Writer |
Visual Effects | Shinya Hasegawa | Key Animation |
Visual Effects | Hidetoshi Omori | Key Animation |
Visual Effects | Michio Fukuda | Key Animation |
Visual Effects | Naoki Miyahara | Key Animation |
Visual Effects | Koji Nashizawa | Key Animation |
Visual Effects | Masaki Sato | Key Animation |
Visual Effects | Kazue Kinoshita | Key Animation |
Visual Effects | Kouichi Arai | Key Animation |
Visual Effects | Kiyotoshi Aoi | Key Animation |
Visual Effects | Akira Inagami | Key Animation |
Visual Effects | Youichi Oonishi | Key Animation |
Visual Effects | Naotoshi Shida | Key Animation |
Visual Effects | Taiichiro Kohara | Key Animation |
Visual Effects | Takeo Ide | Key Animation |
Visual Effects | Masaya Suzuki | Key Animation |
Visual Effects | Hideko Okimoto | Key Animation |
Visual Effects | Tetsuya Numako | Key Animation |
Visual Effects | Tetsuro Sano | Key Animation |
Art | Hideaki Kudo | Background Designer |