12 คนพิพากษา (1957)
เรื่องราวของคณะลูกขุน 12 คนที่เข้ามานั่งฟังการพิจารณาคดีของเด็กหนุ่มวัย 18 ปี โทษที่เขาจะได้รับหากถูกตัดสินว่ามีความผิดจริงก็คือ การประหารชีวิตด้วยเก้าอี้ไฟฟ้า หลังจากผู้พิพากษาไต่สวนคดีเสร็จสิ้นแล้ว ก็ถึงเวลาที่คณะลูกขุนทั้ง 12 คนจะเข้าไปปรึกษาตกลงกัน เพื่อมอบคำตัดสินแก่ศาลว่าพวกเขามีความเห็นอย่างไรโดยที่มีข้อแม้อยู่ว่าคำตัดสินของคณะลูกขุนทั้ง 12 คน จะต้องออกมาเป็นเอกฉันท์ 12 ต่อ 0 เท่านั้น เมื่อการโหวตครั้งแรกเสียงออกมาเป็น 11 ต่อ 1 เมื่อมีหนึ่งในคณะลูกขุนบอกว่า เขาไม่สามารถตัดสินให้จำเลยที่เป็นเด็กหนุ่มวัยเพียง 18 ปีมีความผิดได้
Director:
Sidney Lumet
Writer:
Reginald Rose
Martin Balsam Juror 1 |
|
John Fiedler Juror 2 |
|
Lee J. Cobb Juror 3 |
|
E.G. Marshall Juror 4 |
|
Jack Klugman Juror 5 |
|
Edward Binns Juror 6 |
|
Jack Warden Juror 7 |
|
Henry Fonda Juror 8 |
|
Joseph Sweeney Juror 9 |
|
Ed Begley Juror 10 |
|
George Voskovec Juror 11 |
|
Robert Webber Juror 12 |
|
Rudy Bond Judge (uncredited) |
|
Tom Gorman Stenographer (uncredited) |
|
James Kelly Guard (uncredited) |
|
Billy Nelson Court Clerk (uncredited) |
|
John Savoca The Accused (uncredited) |
|
Walter Stocker Man Waiting for Elevator (uncredited) |
|
John Gavin Man in Court Corridor |
Production | Henry Fonda | Producer |
Directing | Sidney Lumet | Director |
Writing | Reginald Rose | Screenplay |
Production | Reginald Rose | Producer |
Writing | Reginald Rose | Story |
Production | George Justin | Associate Producer |
Sound | Kenyon Hopkins | Original Music Composer |
Sound | Kenyon Hopkins | Conductor |
Camera | Boris Kaufman | Director of Photography |
Editing | Carl Lerner | Editor |
Art | Robert Markel | Art Direction |
Costume & Make-Up | Herman Buchman | Makeup Artist |
Sound | James A. Gleason | Sound |
Camera | Saul Midwall | Camera Operator |
Directing | Faith Hubley | Script Supervisor |
Directing | Don Kranze | Assistant Director |